viernes, 20 de septiembre de 2024

Ojalá

Tu estás ahí, y no te hace falta la persona de mí
Ya estabas completa cuándo te encontré así
No sé si lo sabes, seguro que si,
Que esa colina me la sube hasta la cima
A la idea de apoyarte, revive, levanta y anima
Quiero ser entramado de algodón en el invierno que se avecina
para ponértela de bufanda contra la pared que nos dividiría
Que me entregues el anillo para darte a Mordor
Y al final, si llegamos a ser un recuerdo en este mar de Nvidia,
Donde reina la fugacidad, el olvido y la desidia
Pienses en mí... Nos recuerdes... Y sonrías.

lunes, 25 de marzo de 2024

Luche como una abuela

Me gustaría contarte lo que es el 24 de marzo, el día de la memoria, acá en Argentina. Aunque no comprendas una sola palabra de esto que digo.

El día de la memoria, de nostalgia, de tristeza, de amor y de lucha, 
Rodolfo Walsh es el ejemplo conocido, pero los hubo otros, 
grandes corazones e intelectos, dirigentes, seres comprometidos, 
¿Quién gobernaría ahora, de habérsele el vivir permitido, 
De no haberse censurado películas, canciones y libros, 
De no haberse dejado sacar a los cerebros a palos
De no haberse permitido prohibir un partido?

Y cuando no lo social
¿qué crueldad permite robar a un hijo
los abrazos a su madre,
anécdotas de amores y de amigos

Torturar, violar, matar, robar niños
a escondidas, poniendo el rostro de la hipocresía
"Desaparecidos" decían. "ni vivos ni muertos"
cuando los tenían secuestrados en centros de detención clandestinos
Ladrones de gente, de sueños, de museos, de dineros
Ladrones del presente, cuando en un pasado se robaron el futuro primero
lugar donde el liberalismo probose oprobioso antes de probar dos veces luego

Pero no es lo oscuro lo que prima en este ruego
En esta oscuridad, nació una luz tenue de rezos
Madres, armadas de carteles y pañuelos
madres llenas de lágrimas,
madres que sintieron partir su corazón al medio
madres que todavía hoy no se rindieron
Madres que tuvieron valentía
para pedir por sus hijos
a los mismos que a sus hijos extrajeron
Madres a las que también torturaron y desaparecieron
En ellas reside la virtud del ser humano
que poniendo sus vidas en riesgo
a vejaciones peores que la muerte y el encierro
salieron a pedir justicia
armadas de lágrimas, de carteles y de pañuelos,
Cárceles, muros y diarios cómplices no pudieron
ocultar el grito de los "desaparecidos"
que las madres arrancaron del silencio

Hoy, madres y abuelas de plaza de mayo, 
son las semillas y razones para no bajar los brazos
tuve el placer de recibir uno de sus abrazos
no pueden entender lo mucho que hay que amar
para llegar a usar ese pañuelo.
porque para que entre tanto amor
tendrías que abrir a un corazón al medio
cuánto el dolor habrá ensanchado
lo que llenaron de amor luego

cántense estos sones las generaciones tiktokeras

"No sea cobarde, luche como una abuela"

"Abuelas de la plaza, el pueblo las abraza"


domingo, 3 de marzo de 2024

Hansel and Gretel for Hernán Casciari

Last night I was reading a very famous children’s’ tale to my daughter Nina, Hansel and Gretel by the Grimm Brothers. There is a dramatic moment in the story when the siblings find out that some birds have eaten the breadcrumbs they had strategically scattered in a foolproof plan to trace their way back home. Hansel and Gretel realize they are all alone and lost in the woods; and it’s getting dark. I started to make a spooky voice, to add fear to  the story. She, instead of being frightened said to me: “That’s ok. They can call up their daddy with their cellphones.”

And then, just then, for the first time, I realize: my daughter has no notion that there was a life without cell phones. That was also the moment I realized how awful literature would be, the classical at least, if cell phones had always existed. 

Think now of any classic story, any story that comes to your head. The Odyssey, to The Adventures of Pinocchio, from The Old Man and the Sea, Macbeth, snow white or Hopscotch, to One Hundred Years of Solitude. Any story.

Good. Now place a cell phone inside the main character’s pocket. The plot of the story you’ve chosen works? The plot works now that the characters can call each other regardless of how far apart they are? It doesn't matters which story we have chosen. The plot doesn't fu#$king work anymore.

For example, Penelope with a cell phone in her hand, she wouldn’t have to wait impatiently for Odysseus to return from war.

With a cell in her basket, Little Red Riding Hood would be able to warn Granny about the wolf in time, and the woodcutter’s help would be unnecessary.

Cinderella would give her phone number to the Prince from the beginning and he wouldn’t have to go all over the place trying to find who the owner of the glass slipper is.

Tom Sawyer wouldn’t get lost on the Mississippi River, thanks to Verizon’s remarkable GPS service.

The three little pigs could google a way to trap the wolf before their houses are blown down.

And Geppetto would get a notification from school saying that Pinocchio didn’t show up that morning.

Throughout the past twenty centuries, the main conflicts in most stories, whether written, sung, or acted out, have revolved around the characters’ misunderstandings, distance and uncommunication. In other words, Classical tales exist, thanks to the absence of cellphone communication

No love story, for instance, would have been tragic or complicated at all if lovers had been able to stay in touch through the phone. Lets think about the most romantic story of all times. The iconic dramatic climax of the most famous love story in the world, Shakespeare’s Romeo and Juliet, bases all its dramatic tension on a fortuitous lack of communication: Juliet fakes her own death, Romeo believes she really died and kills himself, so once Juliet awakens and realizes what has happened, she commits real suicide (spoiler alert).

If Juliet had had a cell phone with her, in Act 4 she would’ve texted Romeo something like:

IM PLAYIN DEAD,

BUT IM NOT REALLY DEAD

DNT WORRY ABT ME

OR DO ANYTHIN STUPID
C YA IN VRONA ;) XOXO.

All the important works are completely destroyed if you put a cell phone. All those wonderful romantic movies where the boy ends up running like crazy through the city and against the clock because his beloved is about to get on a plane would be solved today with a quick text.

I wonder and I seriously wonder— isn’t the same thing happening in real life? Aren’t we depriving ourselves of heroic adventures because of the permanent connection? Will any of us ever run desperately to the airport to tell the person we love not to get on the plane, to tell to that person that life is here and now?

I think not. We’ll send them a pitiful, short text message from the couch. while watching Netflix. 

Why make the effort to live on the edge of uncertainty, on the edge of adventure, if something is always going to ruin that suspense; a call, a binary message, an alarm?

Our world is already infected with signals and secrets, of all our secrets: beware that the Duke is on his way to kill you. Be careful the apple is poisoned. I won’t come home tonight ’cause I’ve been drinking. Kiss her, and the girl will wake up and fall in love with you. Dad, come find us, some birds ate the breadcrumbs.

Our plots are losing their brilliance — the written, the lived, even the imagined — all because we are becoming... lazy heroes.

Traducción sin permiso alguno por Gregorio.

HG és G

 te és én, igen

te és nem én, nem

nem te es nem en, nem

Nagy nem, kicsi igen

élet= nem nagy, igen kicsi

nagy a sötétség és kicsi a fény

a fény és igen többet érnek, mint a nem és a sötétség

Te fény ott vagy és itt

HG

jueves, 8 de febrero de 2024

The top of the mountain

https://www.youtube.com/watch?v=eOURo9ICX24 

this is the atmosphere where the poem breathes beuaty I think need both

the one who sees and the one who is seened And isnt outside of that link You might say well he or she is beautifull Yeah, sure. But thats not what I mean I mean like... A mix between body and mind words and lips, hair and touch, skin and hands there it is... when someone is beaulifuly seen when you see his or her value that is not at grasp There is where beauty resides The very essence of it where your wonders resides and your shadows full of magic, full of struggling, fight and wounds when we see what we really are, what we wanna be... when we see us beautyful your journey, all the times you fell, the books you read, the movies you saw, all that growth. I see ourselves on the top of the mountain. You might say there are taller mountains. Yes there are, but look back. Can you see all the way you make? all the hard times you went through? all the times you fought, against you, against them. The good and hard times... All the tears, all the hugs, the kisses and the times that two were one. How you can say its not enought? all the dificulty breathing when in your nek were knots. All the laughts and the people gone, the dreams and the thoughts. The manners and ideas that pass to you from people whose not here anymore. You are on the top of the mountain. Do not despise the steps you made, the stumbles in the way, no one knows about all those heart breaks, the sadness, all the times you were about to quit, the times you crumble... Thats what makes you beautiful. Dont be hard on yourself, you are on the top of the mountain, embrace youself

lunes, 5 de febrero de 2024

DNU para hoy, hambre para mañana

 Poca diferencia al ser de boca creo que haya

porque mientras el país estalla, allá creen

que está allá estallando lo malo y se alegran

como perros que se muerden la cola y celebran

como la serpiente que a sí se traga 

Y así trabada la razón se halla encallada

y prima pos-verdad sobre verdad allanada

valla valla valla, policías que golpean y disparan

votan botas las voluntades compradas

votan hambre y botan granadas

Nunca se conquistó ningún derecho desde la comodidad de una casa

gozamos los frutos regados con la sangre de personas que han sido marchas

¿No vemos el amor de las personas que dejan su hoy por nuestro mañana?

No ignoremos que antes sacaban a bastones largos lo que hoy te desfinancian

¿Qué narrativa del espanto guía esta locura, de magistral escritura?

que me tiene el corazón en la mano, el alma en la boca

la opresión en la calle del pecho y las lágrimas en el hoy de mañana

aunque la boca grite con la garganta anudada

al final, con el tiempo, volviendo los ojos a las historias pasadas

vemos que es un péndulo y que no se llega ver en la vida la vida mejorada

peros sí se llega a saber aunque no se vean, que los ricos siempre ganan